ZINA NEEMT DE WIJK
“Roosens vakmanschap tilt de verhalen op tot kunst.”
Annette Embrechts | de Volkskrant | ★★★★
In de voorstelling Zina neemt de Wijk staan drie krachtwijken van de stad Groningen centraal: De Hoogte, Oosterparkwijk en Korrewegwijk. Hier gingen wij voor het eerst onder aanvoering van Adelheid Roosen in adoptie. De adoptieouders deelden met ons hun leven en verhalen. Deze verhalen bewerkten we tot filmische portretten, monologen en performances en vormden de pijlers van de voorstelling.
Ola Mafaalani en Adelheid Roosen bewerkten het materiaal tot een theatrale ‘verhaleninstallatie’ waarmee we wonen, werken en leven in deze krachtwijken weerspiegelden. Op dit spannende snijpunt van theater en werkelijkheid kregen alle getuigenissen van wijkbewoners een universele kracht.
Vijf wijkbewoners spelen mee in het Groningse Theater De Machinefabriek, thuishaven van het Noord Nederlands Toneel. Een portret van Groningen met zijn bewoners uit drie wijken. Aan het einde van de voorstelling loopt een grote stoet bewoners letterlijk het theater in, waar een achttien meter lange gedekte tafel uit de nok naar beneden wordt getakeld. De voorstelling eindigt in een grote ontmoeting. Zina neemt de Wijk speelt in mei en juni en gaat in december in reprise.
“Wij gaan migreren naar het Noorden. Wij zijn in zeker zin ook vreemdelingen. Wat is de beste manier om ergens snel thuis te zijn? Je onder de mensen begeven. In hun bedden slapen. Voedsel eten uit hun hand.”
Voorjaar 2010 woonden Adelheid en de makers van Zina in Groningen, een stad waar vreemdelingen en vluchtelingen worden opgenomen. Door bij een wildvreemd gezin te gaan wonen, probeerden zij zichzelf in de positie te zetten van ‘de ander’ die ergens arriveert, en ook kwetsbaar is. Eerst werden de Zinamakers twee weken geadopteerd door de wijkbewoners, Adelheid door de vrouwen van Stichting Toevluchtsoord. Daarna werden zij medebewoners door de leegstaande huizen te betrekken in Oosterpark, De Hoogte en in de Korrewegwijk. De makers en hun ‘adoptieouders’ stonden gezamenlijk op het podium, het publiek werd geïnterviewd tijdens de voorstelling en werd zo ook deelnemer. Ondertussen vormden in stilte wandelende bewoners een Stoet door hun eigen wijk om uiteindelijk dwars door de voorstelling heen te wandelen en zich te nestelen tussen het publiek. Tenslotte kwam een 25 meter lange tafel uit de lucht, met drank en hapjes, als symbool van het samenkomen.
Zina neemt de Wijk speelde van 27 mei t/m 5 juni 2010 en als kerstspecial van 16 t/m 23 december 2010.
Credits
regie
Ola Mafaalani
Adelheid Roosen
eindregie
Ola Mafaalani
van en met
Marloes van Dijk
George Groot
Merel de Groot
Dirkje Houtman
Lina Issa
Maureen de Jong
Elly Ludenhoff
Khadija Massaoudi
Agnes Matthews
Wil van der Meer
Nazmiye Oral
Mo Reda
Adelheid Roosen
Myriam Sahraoui
Maartje van de Wetering
buurtbewoners die meespeelden
Gerrit Veldman
Robin
Cindy
Anita
alle wandelaars van de Stoet
adoptiefamilies
Elaheh, Mohsen en Parisa Azizi
Ali
Henk Grave
Grace Kbeibe
Hülja Kilicaslan
Marina en Zeljko Lasta
Lilian en Sjonny
Veronique
Tharcisse
Horace en Benice Mukerabirori
Robin
Ricky Rutgers
Julia Sinn
Gerrit Veldman
Sam Wijnberg
Zineb en Jan Zouteling
toevluchtsoord groningen
Cindy
Anita
Nelly
Roza
toneelbeeld en lichtontwerp
André Joosten
kostuums
Ramiro Koeiman
muziek
Boudewijn Tarenskeen
regie-assistent
Lisa Schiphorst
Dani Heres Dominguez
productie
Anne-Marie Geldhof
Hans Jansen
assistent productie
Samantha Siewertsen
Mans Lamers
Lotte Wink
Jurre ter Horst
Tije ter Horst
Rik Huizing
stagiair productie
Mara Aronson
Rick Ploeg
concept & coördinatie stoet
Merel de Groot
Elsbeth Zanen
camera & montage
Bart Majoor
fotografie
Freya Eshuys
Reyer Boxem
camera + montage brommerfilmpjes
Alex Pitstra
hoofd techniek
Boes Diertens
licht
Joshua Lagerwerf
geluid
Laurens Ellens
Marnix v.d. Poll
technische coördinatie
Roel Evenhuis
Niek Snel
techniek video
Sander Trispel
stagiair techniek
Anouk Tholen
uitvoering decor
Walid Das
Jan Zuiderbaan
Martin Steeghs
posters + flyers
Johanna Koelman ArtsUnited.nl
Adelheid Roosen
zakelijke leiding
Elly Ludenhoff
Arie Wink
Winfred Voordendag
enorme dank voor overige verhalen
Mohamed Fysal, Rudi Hermse, Liesbeth Hovenkamp, Jans, Hendrik en Treintje Kallenkoot, Dhr Kohlstein, Janny Miedema, Ramin Sabi Pour, Annie Tak, Jan Velthuis
speciale dank
Riekje Kok, Toevluchtsoord GroningenCoproducenten I Zina, NNT, MJD, Toevluchtsoord, Kunstencentrum Groep en Female Economy
met pegels ondersteund door
Nijestee
De Huismeesters
Lefier
Fonds Podiumkunsten