Quand j’étais petite à Tanger, j’allais souvent avec mon père et ma mère au Souk’d Bara, le grand Socco de Tanger. Nous y achetions des œufs frais, des oignons et du délicieux fromage de brebis aux « Djbella », les paysans des montagnes. Pour le poisson, nous allions au grand marche aux poissons, où j’étais à chaque fois émerveillée par tous les trésors issus de la mer.

Tanger, la ville où je suis née et où j’ai passé mon enfance. Une ville située à la pointe de l’Afrique, face à l’Europe. Hercule, le demi-dieu de la mythologie, y eut un enfant avec la géante Tingis, lequel fonda plus tard la ville nommée d’après sa mère.

Pour moi Tanger, c’est aussi rentrer chez moi. J’ai donc été absolument ravie de pouvoir aller travailler à Tanger avec Female Economy, la troupe de theâtre dont je suis cofondatrice. Nous nous sommes mis au travail avec dix créateurs issus du théâtre, des arts visuels et de la littérature et venus de Tanger, Casablanca et Rabat, et dix habitants de la médina de Tanger. Lors d’un atelier intense de deux semaines, ces artistes et ces habitants se sont plongés avec passion dans l’intimité de notre méthode d’adoption. Nous avons écouté leurs histoires, qui donnent un aperçu fascinant des rêves, des désirs et des problèmes dans cette partie du monde.

Nous avions pris pour base le petit théâtre de notre partenaire Tangerois la fondation Darna, installée juste en face du grand marché aux poissons qui m’est si familier. Le théâtre se trouve dans une rue où se côtoient aussi bien une bourgeoise au volant de sa grosse Landrover que des enfants qui sniffent de la colle et des sans-abris ivres, couchés à même le trottoir. Tout cela avec pour décor l’ancienne médina et ses superbes ruelles tortueuses. Et avec la kasbah pour couronner le tout, qui offre une vue sur la mer miroitante au-delà de laquelle s’étend le continent si convoité par tellement de gens.